Rock Files Today – 03 Dicembre – Frank Zappa

Oggi, 3 Dicembre 1971 – Montreux, Svizzera Nella sala concerti del Casino della cittadina svizzera si sta svolgendo uno show di Frank Zappa.


Oggi, 3 Dicembre 1971
Montreux, Svizzera
Nella sala concerti del Casino della cittadina svizzera, sul lago
di Ginevra, si sta svolgendo uno show di Frank Zappa.
A un certo punto, un fan, un po’ troppo entusiasta, fa fuoco con la
sua pistola lanciarazzi. Di colpo, la sala diventa un inferno. E’
lo stesso Claude Nobs, organizzatore del concerto, nonché
direttore artistico del celebre Montreux Jazz Festival, a salvare
parecchi giovani spettatori dalle fiamme che ormai avvolgono
l’intero edificio.
Nel giro di poche ore, il Casino è ridotto a un cumulo di
cenere.
L’accaduto viene immortalato su un bootleg di Frank Zappa
intitolato Swiss Cheese and Fire (formaggio svizzero e fuoco) ma
soprattutto ispira uno dei pezzi più celebri di tutta la
storia del rock.
Nello stesso luogo, infatti, la band di hard rock inglese dei Deep
Purple sta registrando il nuovo album. Ha deciso di farlo a
Montreux utilizzando un impianto di registrazione mobile.
Il gruppo di Ricthie Blackmore, Jon Lord e Ian Gillan assiste alla
performance infuocata di Zappa e scrive di getto la canzone
destinata a diventare la più popolare della loro carriera:
la intitola Smoke On The Water.
Basato sul famosissimo riff di chitarra, il brano racconta
esattamente la storia dell’incidente al Casino e, nella strofa
finale, spiega come è stato registrato il pezzo:

We ended up at The Grand Hotel, it was empty, cold and bare
(siamo finiti per riparare al Gran Hotel, era vuoto, gelido e
disadorno

But with the Rolling Truck Stones Thing just outside making our
music there
(ma con il Rolling Truck Stones lì fuori, abbiamo potuto
suonare)

With a few red lights an’ a few old beds, we made a place to
sweat
(Ci sono bastate un paio di luci rosse, qualche letto e lo abbiamo
trasformato in un luogo per sudare)

No matter what we get out of this, I know … I know we’ll
never forget
(non importa cosa ne tireremo fuori, sappiamo che qualsiasi cosa
sarà non ce la dimenticheremo mai)

Smoke on the water – A fire in the sky
(fumo sull’acqua, fuoco in cielo)

Smoke on the water

Articoli correlati
Rock Files Live! presenta: Lou, this is for you

Lunedì 13 gennaio prima puntata dell’anno per i Rock Files Live. Ezio Guaitamacchi e LifeGate presentano “Lou, this is for you”, una serata dedicata a uno degli artisti più importanti della storia del rock.

Rock Files Live! Alberto Radius

Nuovo appuntamento con i Rock Files Live! Sul palco del Memo Restaurant Music Club, ospite di Ezio Guaitamacchi, lunedì ci sarà Alberto Radius.

Rock Files Live! presenta L’Orage

Sul palco del Memo Restaurant Music Club lunedì per la puntata di Rock Files Live! L’Orage, che presenteranno il loro primo disco ufficiale L’Età dell’Oro.