Cosmo e il 2021 sono i protagnisti del settimo incontro del podcast Venticinque. Sensazioni e ricordi dell’artista impegnato anche socialmente.
“Mi va di cantare”. 10 stranieri alle prese con la canzone italiana
Il “bel canto” italiano ha ispirato e ispira tutt’oggi diversi musicisti stranieri che si mettono alla prova (più o meno riuscendoci) con la nostra lingua.
Tradurre e cantare in italiano brani del repertorio anglosassone era pratica piuttosto frequente tra i cantanti italiani degli anni Sessanta e Settanta. In molti altri casi, invece, furono proprio canzoni italiane a essere riprese da interpreti stranieri come testimoniano questi esempi.
Astrud Gilberto – Una Donna Che Ti Ama (Ennio Morricone)
Mike Patton/Mondo Cane – Il Cielo In Una Stanza (Gino Paoli)
Lionel Richie – Amo, t’amo, ti amo… (Versione italiana di Still In Love)
Frank Sinatra – Come Back To Sorrento (Ernesto De Curtis)
Jens Lekman – La Strada Nel Bosco (Cesare Andrea Bixio/Gino Bechi)
David Bowie – Ragazzo Solo, Ragazza Sola (Versione italiana di Space Oddity)
Francoise Hardy – Quelli Della Mia Età (Versione italiana di Tous Les Garçons Et Les Filles)
![toute]()
Nina Simone – Così Ti Amo (Versione italiana di To Love Somebody di Barry Gibb)
![nina simone]()
Rolling Stones – Con Le Mie Lacrime (Versione italiana di As Tears Goes By)
Erlend Øye – La Prima Estate
bonus track (il brano che ha ispirato l’intera playlist):
Louis Armstrong – Mi Va Di Cantare (Buonassisi, Bertero, Marini e Valleroni)
![arms]()
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Il sesto episodio del podcast Venticinque è dedicato al 2005: Max Collini, ex Offlaga Disco Pax, condivide ricordi e sensazioni.
La puntata di Venticinque dedicata al 2002 ha Bugo come protagonista e racconta ricordi e sensazioni del suo passato, svelando la sua crescita artistica.
È il 1997 l’anno della quarta puntata del podcast Venticinque. La cantantessa Carmen Consoli è la protagonista del racconto.
Billie Eilish ha lanciato il progetto Overheated per discutere di crisi climatica insieme a esperti e personaggi di spicco della musica e della cultura.
Il 2008 è l’anno su cui si concentra la terza puntata del podcast Venticinque. Il protagonista, questa volta, è l’artista ferrarese Vasco Brondi.
Con un messaggio su Instagram, il cantante norvegese offre 1 milione di euro per salvare la Pillirina, a Siracusa, dalle speculazioni edilizie.
Levante parla del suo percorso artistico e personale nella seconda puntata di Venticinque, il podcast che questa volta si concentra sull’anno 2013.
Il rapper varesino Massimo Pericolo si racconta nella prima puntata di Venticinque, il podcast di Rockit e LifeGate sugli ultimi 25 anni di musica italiana.